Voilà, le Japon, on l'a voulu, et on l'a fait ! Alors on chante Yatta (= je l'ai fait) !!
Parce qu'on les aime bien ces japonais :)
samedi 16 octobre 2010
Jour 16 - Koya-San, Cimétière de Okuno-in, Osaka
Bonjour !
La journée a commencé à 5h30 pour nous ! En effet, nous devions assister à 6 heures à la cérémonie quotidienne des moines.
Nous étions seuls, assis sur un banc, derrière les 6 moines nous tournant le dos, dont le dirigeant au centre. Malheureusement, comme toujours, nous avons regretté que personne ne puisse nous expliquer toutes les subtilités du rituel et de sa symbolique.
Cela a duré 45 minutes. 45 minutes de mantras (prières chantées en rythme et répétées) avec un gong.
Puis quand ce fût fini, un des moines nous a fait descendre dans la salle du dessous, et nous a montré des gestes à effectuer. J'ai compris qu'il s'agissait en fait d'un parcours de prières. Sur le sol, tous les 30 cm, se trouvait un coussinet avec une calligraphie. Le tout dans un couloir bordés de statuettes par centaines. Pas par pas, mains jointes, il fallait s'arrêter dessus et prier en fonction de l'écriture. Et de temps en temps, on arrivait à un autel.
Après cela, nous avons été prendre notre petit-déj sans maquereau, et là, la répétition des gongs à eu raison de moi :
J'avais tellement mal dormi. J'ai eu beaucoup de mal à rédecoller 2 heures après.
Le jardin nous a fait un beau cadeau ce matin :
Un érable rouge ! Nous en aurons vu un au moins ! Et juste pour nous ! C'est vraiment magnifique.
Encore un petit Tanuki dans un couloir :
Nous sommes partis en remerciant bien nos hôtes qui nous ont fait passer un excellent moment. J'ai le sincère regret de ne pas avoir pu parler et poser des questions. Il faudra revenir !
Nous avons été voir les temples proches intéressants :
Détruis par les intempéries, ou la guerre, les temples sont reconstruits autant de fois qu'il faudra.
7 fois pour celui-ci, depuis 819.
Une grosse bête :
Enorme cloche en fonte :
Un tout petit Stéphane :
Nous avons mangé les meilleurs croissant du monde ici :
Après un rapide passage aux temples, nous avons foncé en bus au cimetière de Okuno-in, connu pour ses 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires.
Cet endroit gigantesque était à couper le souffle. Monumental.
Cette vision de pierres tombales à l'infini parmi ses arbres gigantesques était fantastique.
On se surprend à penser à de nouvelles choses quand on est dans un lieu qui coupe autant du monde connu.
J'ai remarqué que les gens me dévisageaient de haut en bas aujourd'hui, bon, la dégaine foulard, pantalon léger, polaire et sandales ça devait y faire, mais j'ai l'impression qu'on regardait mes pieds.
Puis je me suis aperçu que je n'avais pas vu une seule femme montrant un peu ses pieds ici...
Mon Dieu! Fais-je affront?
On a croisé des tombes plutôt modernes aussi ...
Au cœur du cimetière se trouve le Toro-do, le temple des lanternes. On pense que 2 flammes y ont brûlé sans interruption depuis un millier d'années. A l'entrée du sanctuaire, nous tombons sur une rangée de statues que les gens venaient arroser d'eau les unes après les autres.
Nous n'avions pas le droit de prendre de photos. Ce que nous attendions être des centaines de bougies étaient des centaines d'ampoules oranges tamisées -_-
Au sous-sol, comme chez nos moines, des couloirs murés de statuettes.
Montagnes de statuettes de cimetières. Nous avions remarqué que beaucoup de statuettes mortuaires portaient une bavette de bébé voire même plusieurs. Il s'agit en fait de statuettes de Jizo, le protecteur des enfants malades et mourants. Les parents d'enfants guéris viennent orner les statues de Jizo d'une bavette en signe de reconnaissance.
Ici, d'autres érables rougissant :
Après cette longue et paisible promenade émerveillante, nous avons repris notre funiculaire.
Puis nos trains plein d'ambiance :
N'ayant pas déjeuné, nous avons pris un petit goûter dans des boutiques de la gare. Des milk-shake Godiva avec des miettes de très bon chocolat, et des choux à la crème de Beard's Papa. Délicieux.
Et nos voilà à Osaka, 3ème ville du Japon, et une des régions les plus productives du monde. Osaka est encore plus folle que Tokyo parait-il. Malheureusement, nous venons simplement passer la nuit ici car demain nous décollant de l'aéroport d'Osaka.
Encore une séance où on fait les débiles dans le train. Terminator en l'occurence.
Un bel hôtel rococco, des belles filles en robe de soirée, des Ferrari garées, des portes en chapeau haut-de-forme, et nous, sortiant du taxi, moi avec mes spartiates mal-aimées, et Steph en polaire Millet et short, avec notrecaravane chargement... la classe à la française. Il est probable que pendant tout ce voyage on nous ait pris pour des Jacquouille plus que pour des représentants de l'élégance parisienne.
Il y avait un bon lit et ça c'est tout ce qui compte.
Vue sur Osaka.
Et pendant que je termine ce blog, Steph se la coule douce à la piscine de l'hôtel.
Un stériliseur de brosses à cheveux pour usage commun. Aahh ça va me manquer ce côté tatillon.
Nous avons fini la soirée par un Teppanyaki, si cher à Steph, où le chef nous a refait des merveilles. En cachant la crevette sous un fait-tout cette fois !
Voilà, fini les vacances ! Demain on décolle à 11h20, et on arrive à 17h heure parisienne. Je pense que ça va être très dur de passer d'un environnement paisible où les gens sont polis et ne constituent pas une agression perpétuelle à ... tout le contraire ^^
Quand ça n'ira pas, je repenserai à ça :
La journée a commencé à 5h30 pour nous ! En effet, nous devions assister à 6 heures à la cérémonie quotidienne des moines.
Nous étions seuls, assis sur un banc, derrière les 6 moines nous tournant le dos, dont le dirigeant au centre. Malheureusement, comme toujours, nous avons regretté que personne ne puisse nous expliquer toutes les subtilités du rituel et de sa symbolique.
Cela a duré 45 minutes. 45 minutes de mantras (prières chantées en rythme et répétées) avec un gong.
Puis quand ce fût fini, un des moines nous a fait descendre dans la salle du dessous, et nous a montré des gestes à effectuer. J'ai compris qu'il s'agissait en fait d'un parcours de prières. Sur le sol, tous les 30 cm, se trouvait un coussinet avec une calligraphie. Le tout dans un couloir bordés de statuettes par centaines. Pas par pas, mains jointes, il fallait s'arrêter dessus et prier en fonction de l'écriture. Et de temps en temps, on arrivait à un autel.
Après cela, nous avons été prendre notre petit-déj sans maquereau, et là, la répétition des gongs à eu raison de moi :
J'avais tellement mal dormi. J'ai eu beaucoup de mal à rédecoller 2 heures après.
Le jardin nous a fait un beau cadeau ce matin :
Un érable rouge ! Nous en aurons vu un au moins ! Et juste pour nous ! C'est vraiment magnifique.
Encore un petit Tanuki dans un couloir :
Nous sommes partis en remerciant bien nos hôtes qui nous ont fait passer un excellent moment. J'ai le sincère regret de ne pas avoir pu parler et poser des questions. Il faudra revenir !
Nous avons été voir les temples proches intéressants :
Détruis par les intempéries, ou la guerre, les temples sont reconstruits autant de fois qu'il faudra.
7 fois pour celui-ci, depuis 819.
Une grosse bête :
Enorme cloche en fonte :
Un tout petit Stéphane :
Nous avons mangé les meilleurs croissant du monde ici :
Après un rapide passage aux temples, nous avons foncé en bus au cimetière de Okuno-in, connu pour ses 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires.
Cet endroit gigantesque était à couper le souffle. Monumental.
Cette vision de pierres tombales à l'infini parmi ses arbres gigantesques était fantastique.
On se surprend à penser à de nouvelles choses quand on est dans un lieu qui coupe autant du monde connu.
J'ai remarqué que les gens me dévisageaient de haut en bas aujourd'hui, bon, la dégaine foulard, pantalon léger, polaire et sandales ça devait y faire, mais j'ai l'impression qu'on regardait mes pieds.
Puis je me suis aperçu que je n'avais pas vu une seule femme montrant un peu ses pieds ici...
Mon Dieu! Fais-je affront?
On a croisé des tombes plutôt modernes aussi ...
Au cœur du cimetière se trouve le Toro-do, le temple des lanternes. On pense que 2 flammes y ont brûlé sans interruption depuis un millier d'années. A l'entrée du sanctuaire, nous tombons sur une rangée de statues que les gens venaient arroser d'eau les unes après les autres.
Nous n'avions pas le droit de prendre de photos. Ce que nous attendions être des centaines de bougies étaient des centaines d'ampoules oranges tamisées -_-
Au sous-sol, comme chez nos moines, des couloirs murés de statuettes.
Montagnes de statuettes de cimetières. Nous avions remarqué que beaucoup de statuettes mortuaires portaient une bavette de bébé voire même plusieurs. Il s'agit en fait de statuettes de Jizo, le protecteur des enfants malades et mourants. Les parents d'enfants guéris viennent orner les statues de Jizo d'une bavette en signe de reconnaissance.
Ici, d'autres érables rougissant :
Après cette longue et paisible promenade émerveillante, nous avons repris notre funiculaire.
Puis nos trains plein d'ambiance :
N'ayant pas déjeuné, nous avons pris un petit goûter dans des boutiques de la gare. Des milk-shake Godiva avec des miettes de très bon chocolat, et des choux à la crème de Beard's Papa. Délicieux.
Et nos voilà à Osaka, 3ème ville du Japon, et une des régions les plus productives du monde. Osaka est encore plus folle que Tokyo parait-il. Malheureusement, nous venons simplement passer la nuit ici car demain nous décollant de l'aéroport d'Osaka.
Encore une séance où on fait les débiles dans le train. Terminator en l'occurence.
Un bel hôtel rococco, des belles filles en robe de soirée, des Ferrari garées, des portes en chapeau haut-de-forme, et nous, sortiant du taxi, moi avec mes spartiates mal-aimées, et Steph en polaire Millet et short, avec notre
Il y avait un bon lit et ça c'est tout ce qui compte.
Vue sur Osaka.
Et pendant que je termine ce blog, Steph se la coule douce à la piscine de l'hôtel.
Un stériliseur de brosses à cheveux pour usage commun. Aahh ça va me manquer ce côté tatillon.
Nous avons fini la soirée par un Teppanyaki, si cher à Steph, où le chef nous a refait des merveilles. En cachant la crevette sous un fait-tout cette fois !
Voilà, fini les vacances ! Demain on décolle à 11h20, et on arrive à 17h heure parisienne. Je pense que ça va être très dur de passer d'un environnement paisible où les gens sont polis et ne constituent pas une agression perpétuelle à ... tout le contraire ^^
Quand ça n'ira pas, je repenserai à ça :
Inscription à :
Articles (Atom)